The Far East New Age English Chinese Encyclopedia-Dictionary

¶W ®É ¥N »· ªF ¦Ê ¬ì ¤j Ãã ¨å ¥ú ºÐ ª©

ª« ¶W ©Ò ­È ªº ¤Q ¤j ¥\ ¯à ¤j Ãã ¨å

1¡B ¦r ·J ¬d ¸ß ¡R ¥i ¨Ì ­^ º~ ¡Bº~ ­^ ¡Bª¾ ÃÑ Ãþ ¦G ¡B¬d ¸ß °O ¿ý ¡B®Ñ ÅÒ ¥Í ¦r ¬d ¸ß ¡C

2 ¡B «÷ ¦r ÀË ¬d ¡R ¥i »P ¨ä ¥L µø µ¡ ³n Åé ¤¬ ³q ¡A­Ý ¨ã ³æ ¦t ÀË ¬d ¡A­Ý ¨ã ³æ ¦r ÀË ¬d »P ÀÉ ®× ÀË ¬d ¥\ ¯à¡C «÷ ¦r ¿ù »~ ®É ¡A ¥i ±q «÷ ªk ¬Û ¦ü ªº µü ·J ¸s ¤¤ ¡A§ä ¥X ±z ©Ò ­n ªº ³æ ¦r ¡C

3¡B ½Æ ²ß ÀË ¬d ¡R ²[ »\ ¦r ·J Å¥ ¼g »P §J º| ¦r ¨â ¤j ´ú Åç ¡A¦h ¹F ¤Q ¾l ¸U ºë ±m ¸` ¥Ø ¡C

4¡B ´C Åé Âs Äý ¡R ¥i ¨Ì ¤£ ¦P ªº ª¾ ÃÑ Ãþ §O »P ´C Åé ºØ Ãþ ¡A³] ©w ·Q Æ[ ¬Ý ªº ´C Åé ½d ³ò ¡C

5¡B ¿ý ­µ ½m ²ß ¡R ¯B °Ê ¦¡ ¿ý ­µ ­± ªO ¡A¨ã ¿ý ­µ ¥\ ¯à ¡A¥i ÀH ®É »P ¦Ñ ®v §@ µo ­µ ¤ñ ¹ï ½m ²ß ¡C

6¡B ´¡ µe µo ­µ ¡R ¤£ ¦ý ¥i ªY ½à ·Ó ¤ù ´¡ µe ¡A´¡ µe ¤W ªº µù ¸Ñ ÁÙ ¥i ¥H µo ­µ ¡A©Î ¦A ¶i ¤H ¦r ¨å ¡C

7¡B K.K. ­µ ¼Ð µo ­µ ½m ²ß¡R §¹ ¾ã Ū ¥X ¦U ¥À ­µ ¡B¤l ­µ ªº ¥N ªí ²Å ¸¹ »P ¨Ò ¦r ¡A´£ ¨Ñ ¿ý ­µ ½m ²ß µo ­µ ¤ñ ¹ï ¡C

8¡B ¥@ ¬É ¦a ¹Ï ¡R ¥þ ²y l87 ­Ó °ê ®a »P ­º ³£ ¦W ºÙ ¡BÀH ÂI ÀH ¬d ¡A¨Ã¥] §t °ê ºX »P µo ­µ ¡C

9¡B ¾ú ¥v ¦~ ªí ¡R 100 «h ¤¤ ¥~ ¾ú ¥v ¤j ¨Æ ¡A ¦r ¦r µo ­µ ¡A ¨Ã ªþ ¦³ ¤¤ ­^ ¤å ¹ï ·Ó ¡C

10¡B ¦r ·J ¦C ¦L ¡R ¥i ¨Ì ·Ó ±z ¬d ¸ß ¹L ¦r ·J ¡A°µ ¿ï ¾Ü ¦¡ ªº ¦C ¦L ¡C

ÀH ¥s ÀH ¥Î ªº «K §Q ¯S ©Ê

• ¥i ±` ¾n ©ó µø µ¡ Àô ¹Ò ¡A»P ¦U ºØ µø µ¡ À³ ¥Î ³n Åé ¬Û ®e ¡C
• ¥i ¦Û ­q ¡u ¦r ·J ¬d ¸ß ¡v»P ¡u «÷ ¦r ÀË ¬d ¡v ±Ò °Ê ¼ö Áä ¡C
• ·Æ ¹« ¾Þ §@ ¦Û ¦p ¡A»´ ÃP ¤W ¤â ¤£ »Ý ¾Ç ²ß ¡C
• ¡u¦h ´C Åé ¥ú ºÐ ª©¡v »P ¡u¹ê ¥Î ºÏ ºÐ ª© ¡v¦P ¨B ±À ¥X ¡A ¥i ¥H ¦b ®a ¨É ¨ü ¦h ´C Åé ¤¬ °Ê ±Ð ¾Ç ¡A¤] ¥i ¨Ï ¥Î Notebook ±a µÛ ¤W ¸ô ¡C

ª« ¥ó ¦¡ ¦r ¨å ªº ±j ¤j ¥\ ¯à

1. ±N Ãã ¨å ¸Ñ ªR ¬° µü ±ø ¡B­µ ¼Ð ¡B¦r §Î ÅÜ ¤Æ ¡B¦r ·½ ¡B ¥y «¬ ¡B¤¤ ¤å ¸Ñ ÄÀ ¡B¨Ò ¥y ¡B»¡ ©ú ¡B¤ù »y ¡B­l ¥Í ¦r ... µ¥ ¤£ ¦P ¼h ¦¸ ªº ª« ¥ó ¡A ¨Ï ¥Î ªÌ ¥i ¥H ¦Û ¦æ ³] ©w ­Ó §O ©Ò »Ý Åã ¥Ü ½d ³ò ¡C
2. ¦r ·N ¸Ñ ÄÀ µø µ¡ ¤º ªº ¥ô ¦ó ¤@ ­Ó ³æ ¦t ¡A§¡ ¥i ¥H µL ­­ ¼h ¦¸ ³s Äò ¬d ¸ß ¡C
3. ª« ¥ó ¸ê ®Æ ¥i ¥H ¦Û­q Åã ¥Ü ÃC ¦â ¡A¬d ¸ß ®É ¤@ ¥Ø ¤F µM ¡C
4. ´£ ¨Ñ ¤ù »y ¤Î ¤¤ ¤å ¸Ñ ÄÀ ¡u§Ö ³t Âs Äý µø µ¡ ¡v¡A¥i ³z ¹L ¿ï ³æ ¥ß §Y ¶i ¤J ¸Ô ²Ó »¡ ©ú ¡C

­^ º~ ¡Bº~ ­^ ¡B«÷ ¦r ÀË ¬d ¡B¸U ¥Î ¦r ¨å ¥| ¦X ¤@ ³] ­p

1. ¥i ¨Ì ·Ó ¤£ ¦P ª¾ ÃÑ Ãþ §O ¡]¦p °Ê ´Ó ª« ¡B¦Û µM ¬ì ¾Ç ¡B ¹B °Ê ¡B ÃÀ ³N ...... µ¥ 400 ¦h Ãþ ¡^¡A¬d ¸ß ¸Ó Ãþ §O ¥Í ¦r ¡C
2. ¥i ¨Ì ·Ó ¬d ¸ß °O ¿ý ¡]Back list ¡^»P ®Ñ ÅÒ ¼Ð °O ¡]book mark ¡^¬d ¸ß ¦r ·J ¡C
3. ¨Ï ¥Î ªÌ ¥i ¥[ ¤J µù ÄÀ ¡]memo ¡^ ©ó ¦r ¨å ¤¤ ¡A¤] ¥i ¥H ¨Ì ·Ó ­Ó ¤H ¾Ç ²ß ±¡ ªp ±N ­« ÂI ³æ ¦r ¼Ð °O ¤U ¨Ó (´¡ ¤J ®Ñ ÅÒ )¡A ¥H §Q ¤é «á ¬d ¾\ ¡C
4. ¹ï ©ó ±z ¤£ ½T ©w «÷ ªk ªº ³æ ¦r ¡A«÷ ¦r ÀË ¬d ¤u ¨ã ¥i ÀH ®É ´£ ¨Ñ ±z ¬Û ªñ ªº «Ø ij ¦r ¸s ¡C
5. ¤£ ¦P ¦r ¨å ¤u ¨ã ¶¡ ºò ±K ¾ã ¦X ¡A¥i ¬Û ¤¬ ³s µ² ©I ¥s ¨Ï ¥Î¡C

¦h ´C Åé Án ¦â ­Ñ ¨Î

ªñ ¤d ±i ºë ½o ·Ó ¤ù ¿³ ´¡ µe ³] ­p ¡A´¡ ¹Ï »¡ ©ú ¤£ ¶È ¥i ¥H µo ­µ¡AÁÙ ¥i ¥H ¶i ¤J ¦t ¨å ¬d ¸ß ¡C

­« ­n ¦t ·J ¡]¬ù 20,000 ¡^¥Ñ ¥~ Äy ¦Ñ ®v ²M ´· µo ­µ ¡C

¥] §t ù °¨ ¼Æ ¦r ªí ¥Ü ªk ¡B ­^ ¤å 26 ­Ó ¦r ¥À °_ ·½ ªí ¡B ½Ï ¥Í ¥Û ªí ¡B§Æ þ ¦r ¥À ªí ¡B¾ú ¥ô ¬ü °ê Á` ²Î ªí ¡B °ê ®a »P ©Ò ¨Ï ¥Î »y ¨¥ ªí ¡B¦è ¬v ©m ¦W ªí ¡B­^ °ê ¶Q ±Ú ¶¥ ¯Å ªí ¡B­^ °ê »P ¬ü °ê °ê ·| ªí ¡Bµ² ±B ¬ö ©À ¤é ªí ¡B­· ¯Å ªí ¡B¦è ¬v ¬P ®y µ¥ ¤Q ¤G ¶µ ±` ¥Î ªí ®æ ¡A¤º ®e §¹ ¾ã µo ­µ ¡C

³z ¹L ¯B °Ê ¦¡ ¿ý ­µ ­± ªO ¡A¥i ¦b ¦U ºØ ¾Ç ²ß ±¡ ¹Ò ¤U ¡A¿ý ¤U ¦Û ¤v ªº µo ­µ »P ¦Ñ ®v ¤ñ ¹ï ¡B¥H «K ¾Ç ²ß ³Ì ¥¿ ½T ªº µo ­µ ¡C

¥i «ü ©w ±z ·Q Æ[ ¬Ý ªº ª¾ ÃÑ ÃÑ §O ½d ³ò ¡A°µ ¹Ï ¤ù ³s Äò ¼½ ©ñ ©Î ³æ ¦r ³s Äò µo ­µ ¡C

1. ­^ º~ ¬d ¸ß
2. º~ ­^ ¬d ¸ß
3. ª« ¥ó ¦¡ Åã ¥Ü
4. ¥Í ¦r ³s ¬d
5. ¥Í ¦r ¦C ¦L
6. «÷ ¦r ÀË ¬d
7. ¶ñ ¦r ´ú Åç
8. ¥Í ¦r µo ­µ
9. ·Ó ¤ù ¹Ï ¸Ñ
10. ´C Åé Âs Äý
11. ¾ú ¥v ¦~ ªí
12. ¥@ ¬É ¦a ¹Ï
13. ¿ý ­µ ¤u ¨ã
14. Chinese Software Digest

For further information, please send e-mail to :comstar@gy.com