|
ヾ . 電 腦 翻 譯 ﹕可 自 動 翻 譯 整 篇 文 章 。
ゝ . 英 查 中 ﹕ 英 漢 字 典 ﹕ 基 本 字 典 8 萬 字 ( 有 音 標 ) 。
專 業 字 典 ---電 腦 、 機 械 、 電 子 、 化 工 、 土 木 、 醫 學 、
法 律 、 期 貨 、 商 管 、 商 業 書 信 等 類 。
ゞ . 中 查 英 ﹕ 含 六 萬 字 真 正 漢 英 字 典 ， 非 一 般 英 漢
字 典 之 反 向 查 詢 。
々 . 對 照 編 輯 ﹕ 專 為 翻 譯 後 完 稿 設 計 的 文 書 處 理 功
能 、 具 中 英 對 照 、 線 上 字 典 查 詢 、 全 部 替 換 、 常 用
詞 鍵 等 強 力 功 能 ， 操 作 容 易 。
ぁ . 常 駐 功 能 ﹕ 在 任 何 時 候 ， 不 需 進 入 本 系 統 也 可
執 行 字 典 查 詢 功 能 ， 並 可 作 剪 帖 編 輯。
あ . 語 音 功 能 ﹕ 可 外 加 語 音 卡 ， 直 接 念 出 查 詢 到 的
字 詞 、 單 句 及 整 篇 英 文 文 章 。
ぃ . 人 工 智 慧 ﹕ 使 用 者 可 無 限 制 自 行 增 加 新 的 字 詞
及 句 型 ， 提 高 翻 譯 正 確 率 。
い . 擴 充 性 強 ﹕ 可 搭 配 光 學 掃 描 機 及 排 版 系 統 ， 自
動 化 作 業 ， 省 時 省 力 。
ぅ . 售 後 服 務 ﹕ 定 期 更 新 最 新 最 強 的 字 典 及 文 法 庫.
支 持 中 文 視 窗 Cwin31 ， 雙 橋 等 視 窗 環 境 。
電 腦 翻 譯 系 統
可 將 英 文 文 章 、 書 籍 、 段 落 、 句 子 和 單 詞 譯 成 漢 語 ，
直 接 輸 出 漢 字 文 件 。 英 文 輸 入 可 選 擇 健 盤 敲 入 或
文 件 輸 入 。
For further information, please send e-mail to :comstar@gy.com