Language Software

PC Transer/je

Japanese to English Machine Translation System

New Technology "Step translation formula" is a new technology that allows you to translate parts of the complicated Japanese text to construct a sentence stepbystep.

Quick response PC Transer/je can translate Japanese text to English up to 90,000 letters/hour*. *varies depending on the CPU speed and environment.

User dictionary facility The base dictionary contains key words of approximately 200,000. You can also register words into a user dictionary to maximum 100,000.

Interactive PC Transer/je offers userfriendly interface. It displays English and Japanese sidebyside. You can directly edit both English and Japanese text by Cut & Paste, Search & Replace like as using text editor.

Optional dictionaries 18 types of technical dictionaries are available to enhance the vocabulary.
Software specification

[NEW] Template feature Provides template document for easy business letter writing

[NEW] Word Processor Connection (Windows version) Enables you to run PC Transer from MS WORD J /Ichitaro for Windows

Interactive processing Displays both Japanese & English sidebyside on the screen. Preedit and retranslate can be done on the same screen.

Learning words Displays alternative translation and learns the word you selected.

Editing Cut, Copy & Paste, Search & Replace

Translation Method Translate the whole document at once, sentencebysentence or STEP TRANSLATION.

Save layout Keeps text layout of the original document

Output Prints only English, both English & Japanese. Exports document as DOS text file.

Others Thesaurus Dictionary, Word Registration, Translation Option, Background translation

Requirement

PC Transer/je is good at translating:

Additional Technical Dictionaries: