|
‚± ‚ê ‚ç ‰p Œê ˆÈ ŠO ‚Ì Œ¾ Œê ‚ð Žg —p‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ?l ‚ƃR ƒ~ ƒ… ƒj ƒP ?[ ƒV ƒ‡ ƒ“ ‚ð ‚· ‚é‚Æ ‚« ?A“d Žq ƒ? ?[ ƒ‹ ‚Å Œð ?M ‚µ ‚½ ‚è ?A ‚³ ‚Ü ‚´ ‚Ü ‚È Œ¾ Œê ‚Å ‚ ‚ ‚ç ‚³ ‚½ ƒz ?[ ƒ€ ƒy ?[ ƒW ‚É ƒA ƒN ƒZ ƒX ‚µ ‚½ ‚è ‚· ‚é ?Û ‚É ?A Ž© •ª ‚Ì ƒ} ƒVƒ“ ‚Ì OS ‚Ì Œ¾ Œê ‚ð ?Ì —p ‚µ ‚½ •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ?j ‚Æ ˆÙ ‚È ‚é Œ¾ Œê ‚Å ‹L ?q ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?ê ?‡ ?A ‚» ‚Ì ƒz ?[ ƒ€ ƒy ?[ ƒW ‚Ì •¶ Žš •\ Ž¦ ‚â‘— ‚ê ‚Ä ‚« ‚½“d Žq ƒ? ?[ ƒ‹ ‚Ì ’† ?g ‚È ‚Ç ‚ª ‰» ‚¯ ‚é “à —e ‚³ ‚¦“Ç ‚Þ ‚± ‚Æ ‚à ‚Å ‚« ‚È ‚¢ ?B •K ‚¸“¯ ‚¶ •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚Ì ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚ð —p ˆÓ ‚µ ‚È ‚¯ ‚ê ‚Î ?A ŠY “– ‚· ‚镶 Žš ƒR ?[ ƒh ‚Å?‘ ‚© ‚ê ‚½ ?î •ñ ‚ð“Ç ‚Þ ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚È ‚¢ ?B
‚» ‚± ‚Å ?A ‚³ ‚Ü ‚´ ‚Ü ‚È •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚Å ‹L ?q ‚³ ‚ê ‚½ ?î •ñ ‚ð ?ˆ —? ‚Å ‚« ‚é ƒ\ ƒt ƒg ‚Ì‘¶ ?Ý ‚ª ‘å ‚« ‚ ƒN ƒ? ?[ ƒY ƒA ƒb ƒv ‚³ ‚ê ‚é ‚± ‚Æ ‚É ‚È ‚é ?B Š¿ Žš Œn ‚Ì Œ¾ Œê ‚ð ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚µ ‚½ ‚± ‚Ì ƒ\ ƒt ƒg ‚Í(Unionway Double Byte Manager 4.0‰Á –¿ Œn “? ) ‚Æ ‚¢ ‚¤ –¼ ?Ì ‚Å ?A •Ä ?‘ ‚Ì Comstar Company‚Å ‚ ‚ ‚ç ‚ê ‚½ ‚à ‚Ì ‚Å‚ ‚é ?BˆÈ ‰º ?A ‚± ‚Ì ƒ\ ƒt ƒg ‚É ‚ ‚¢ ‚Ä ?à –¾ ‚· ‚é ?B
Še Ží ‚Ì ƒ_ ƒu ƒ‹ ƒo ƒC ƒg•¶ Žš ƒR ?[ ƒh
‘Ì Œn ‚ª‘¶ ?Ý ‚· ‚é Š¿ Žš •¶ ‰» Œ—
’† ?‘ ˆÈ ŠO ‚É ‚à ?A“ú –{ ‚â ŠØ ?‘ ‚È ‚Ç ‚Ì Š¿ Žš •¶ ‰» Œ— ‚Í ?A ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ‚à –³ Ž‹ ‚Å ‚« ‚È ‚¢‘¶ ?Ý ‚É‚È ‚Á ‚Ä ‚« ‚½ ?B“ú –{ ‚ð ŠÜ ‚ß ‚½ Š¿ Žš •¶ ‰» Œ— ‚Å ‚Í ?A •¡ ŽG ‚È ƒ_ ƒu ƒ‹ ƒo ƒC ƒg •¶ Žš ƒR ?[ ƒh‘Ì Œn ‚ª‘¶ ?Ý ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ?B“ú –{ ‚É ‚Í ?u JIS-S-JIS.EUCƒR ?[ ƒh ?v ?A’† ?‘ ?E‘ä ˜p ‚É ‚Í ?u GBƒR ?[ ƒh ?v ‚Æ ?u BIG5ƒR ?[ ƒh ?v ?A ŠØ ?‘ ‚É ‚Í ?u KSƒR ?[ ƒh ?v ‚È ‚Ç ‚ª‚ ‚é ?B
?¢ ŠE ’† ‚Ì •¶ Žš ‚ð ‚Ð ‚Æ ‚ ‚Ì ƒZ ƒb ƒg ‚É“? ˆê ‚µ ‚½ •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ?u UNICODE?v ?i ƒ† ƒj ƒR ?[ ƒh ?j ‚ð ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚É ?Ì —p ‚· ‚ê ‚Î ?A ‚Ç ‚Ì ?‘ ‚Ì ?î •ñ ‚Å ‚à ŠÈ ’P ‚É ˆµ ‚¦ ‚é ‚ª ?A Windows 95‚â MacOS‚È ‚Ç ‚Ì ƒI ƒy ?[ ƒŒ ƒe ƒB ƒ“ ƒO ƒV ƒX ƒe ƒ€‚É ?u UNICODE?v ‚ª ‚Ü ‚¾ ?Ì —p ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚È ‚¢ ‚Ì ‚ª Œ» ?ó ‚Å ‚ ‚é ?i ’† ?‘ ”Å ‚Ì Windows 95‚Å ‚Í ?A”É ‘Ì Žš ?ƒ Traditional?„ ‚Ì ‚¢ ‚í ‚ä ‚é BIG5”Å ‚É ?A ?u BIG5ƒR ?[ ƒh ?v‚ð ŠÜ ‚ß ‚½ ‚V Ží—Þ ‚Ì •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚Æ ?u UNICODE?v ‚Ì‘o •û Œü ƒR ƒ“ ƒo ?[ ƒg ƒ† ?[ ƒe ƒB ƒŠ ƒe ƒB ‚ª •t ‚¢ ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ŠÈ ‘Ì Žš ?ƒ Simplified?„‚Ì ‚¢ ‚í ‚ä ‚é GB”Å ‚É ‚Í ?A ƒRƒ“ ƒo ?[ ƒg ƒ† ?[ ƒe ƒB ƒŠ ƒe ƒB ‚ª •t ‚¢ ‚Ä ‚¢ ‚È ‚¢ ‚ª ?A ?u GBK?v ‚Æ ‚¢ ‚¤ ‚Q –œ —] •¶ Žš ‚ð ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é •¶ Žš ƒZ ƒb ƒg ‚ª ?Ì —p ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?j ?B
?ã ‹L ‚Ì ‚¢ ‚ë ‚¢ ‚ë ‚È Š¿ Žš Œ— ‚Ì •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚ð •\ Ž¦ ‚³ ‚¹ ‚é ‚½ ‚ß ‚É ?A ‚Ð ‚Æ ?Ì‘O ‚É ‚Í Š¿ Žš •Ï Š· ‚· ‚é ‚½ ‚ß ‚Ì ƒv ƒ? ƒL ƒV ƒT ?[ ƒo ‚ð Žg ‚í ‚È ‚¯ ‚ê ‚Î ‚È ‚ç ‚È ‚© ‚Á ‚½ ‚ª ?A WWWƒu ƒ‰ ƒE ƒU Žs ?ê ‚Ì ‚V ‚O ?` ‚W ‚O?“ ‚Ì ƒV ƒF ƒA ‚ð Ž? ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ‚Æ ‚¢ ‚í ‚ê ‚é NetscapeŽÐ ‚Ì ?Å ?V ƒo ?[ ƒW ƒ‡ ƒ“ ?u Netscape Navigator Ver2.0?v ‚Å ‚Í ?A ‚± ‚Ì –â ‘è ‚ª ‚· ‚Å ‚É ‰ð Œˆ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é?B
Netscape Navigator Ver2.0‚Í ‚³ ‚Ü ‚´ ‚Ü ‚È ?Å ?V ‹@ ”\ ‚ð?” ‘½ ‚ ‘g ‚Ý ?ž ‚ñ ‚Å ‚¢ ‚é ‚¾ ‚¯ ‚Å ‚Í ‚È ‚ ?A“Æ Ž© ‚Ì?‘ ?Û ‰» ‚à ?i ‚ß ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ‚» ‚Ì Œ‹ ‰Ê ?A wwwƒu ƒ‰ ƒE ƒU '¤ ‚Ì •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ?Ø ‚芷 ‚¦ ƒ? ƒj ƒ… ?[ ‚É ‚æ ‚Á ‚Ä ?A ‰¢ •Ä Œn Œ¾ Œê ?A ’† ‰› ƒˆ ?[ ƒ? ƒb ƒp ‚Ì ?” Œ¾ Œê ?A“ú –{ Œê ?A’† ?‘ Œê ?A ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ ‚È ‚Ç ‚Å ‹L ?q ‚³ ‚ê ‚½ ?î •ñ ‚ð“Ç ‚ß ‚é ‚æ ‚¤ ‚É ‚È ‚Á ‚½ ?B
‚Æ ‚± ‚ë ‚Å ?A Netscape Navigator Ver2.0‚Í ?A ƒ} ƒ‹ ƒ` ƒŠƒ“ ƒK ƒ‹ •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚Æ‘Î ‰ž ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ‚Æ ‚Í ‚¢ ‚¦ ?A ‚» ‚Ì •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚Æ‘Î ‰ž ‚· ‚é ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚𕹠‚¹ ‚Ä Žg ‚í ‚È ‚¯ ‚ê ‚Î ?A wwwƒu ƒ‰ ƒE ƒU ‚Å ?î •ñ ‚ð ?³ Šm ‚É •\ Ž¦ ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚È ‚¢ ?B ?u Natscape Navigator Ver2.0?v ‚É ‘Î ‰ž ‚µ ?A ‚µ ‚© ‚à ‚Ð ‚Æ ‚ ‚Ì ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Å ?A‚³ ‚Ü ‚´ ‚Ü ‚È •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚Å ‹L ?q ‚³ ‚ê ‚½ ?î •ñ ‚ð ?ˆ —? ‚· ‚é ‚à ‚Ì ‚Å ‚È ‚¯ ‚ê ‚Î ‚È ‚ç ‚È ‚¢ ?B
’† ?‘ Œê ?A“ú –{ Œê ?A ƒnƒ“ ƒK ƒ‹ ‚ð
ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚µ ‚½ ?u ‰Á –¿ Œn“? ?<
?u UnionWay Double Byte Manager 4.0(‰Á –¿ Œn “? )?v ‚ð ŠJ ” ‚µ ‚½ ?u Comstar Company?v ‚Æ ‚¢ ‚¤ ƒA ƒ? ƒŠ ƒJ ‚Ì ƒ\ ƒt ƒg ƒn ƒE ƒX ‚Í ?A“ú –{ ‚Å ‚Í‚ Ü ‚è 'm –¼"x ‚ª ?‚ ‚ ‚È ‚¢ ‚ª ?AŽÀ ‚Í ?¢ ŠE Še ?‘ ‚Ì ƒCƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ƒ† ?[ ƒU ?[ ‚É ‘å •Ï ?l ‹C ‚ª‚ é ‚æ ‚¤ ‚¾ ?B “ú –{ ‚Å ‚à ‘å ƒq ƒb ƒg ‚µ ‚½ ?u “ú –{ Œê ?î •ñ ?ˆ —? ?v ‚Ì ’˜ ŽÒKen Lunde?i ?¬ —Ñ Œ• ?j ‚³ ‚ñ ‚Ì ƒz ?[ ƒ€ ƒy ?[ ƒW ‚à ?A ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Æ ƒŠ ƒ“ ƒN ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Í ’† ?‘ Œê ‚ð Žn ‚ß ?A“ú –{ Œê ?A ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ ‚È ‚Ç ‚Ì Š¿ Žš Œn ‚Ì Œ¾ Œê ‚ð ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚µ ‚½ —D ?G ‚© ‚ •Ö —˜ ‚È ƒ\ ƒt ƒg ‚Å‚ ‚é ?B ‚± ‚Ì ƒ† ?[ ƒe ƒB ƒŠ ƒe ƒB ‚ð Žg ‚¦ ‚Î ?A ‚Ð ‚Æ ‚ ‚Ì WindowsƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Ì ?ã ‚Å ?A Š¿ Žš •¶ ‰» Œ— ‚Ì •¡ ŽG ‚È ƒ_ ƒu ƒ‹ ƒo ƒC ƒg •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚ð ?Ø ‚è Š· ‚¦ ‚é •û Ž® ‚É ‚æ ‚Á ‚Ä ?A ‚· ‚× ‚Ä ‚ª Žg ‚¦ ‚é ‚æ ‚¤ ‚É ‚È ‚é ?B ‚³ ‚ç ‚É ?A ?u Unicode ?v ‚ð ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚µ ‚½ ‚± ‚Æ ‚É ‚æ ‚è ?A Še ?‘ ‚Ì •¶ Žš ‚𠓯 Žž ‚É ‹¤‘¶ ‚³ ‚¹ ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B
WindowsƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚É‘Î ‰ž
ƒ} ƒ‹ ƒ` ƒŠ ƒ“ ƒK ƒ‹ ŠÂ ‹« ‚ð ŽÀ Œ»
Windows95” ”„ “– Žž ‚Ì ƒC ƒ“ ƒX ƒg ?[ ƒ‹ ‚É ŠÖ ‚µ ‚Ä ‚Ì ‘å ‘› ‚¬ ‚Í ?A ‚¢ ‚Ü ‚¾ ‚É “Ç ŽÒ ‚Ì ŠF ‚³ ‚ñ ‚Ì ‹L ‰¯ ‚É ?V ‚µ ‚¢ ‚Æ Žv ‚¤ ?B ‚Ç ‚ñ ‚È ‚É —D ‚ê ‚½ ƒ\ ƒt ƒg ‚Å ‚à ?A Œ» ?Ý Žg —p ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚É ƒC ƒ“ ƒX ƒg ?[ ƒ‹ ‚Å ‚« ‚È ‚¯ ‚ê ‚Î ˆÓ –¡ ‚ª ‚È ‚¢ ?B
ƒ\ ƒt ƒg ‚Ì “K —p ?« ‚ª ?‚ ‚¯ ‚ê ‚Î ?‚ ‚¢ ‚Ù ‚Ç ƒg ƒ‰ ƒu ƒ‹ ‚ª ? ‚È ‚¢ ‚Ì ‚¾ ‚ª ?A ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Í ?A ‰p Œê ?E ’† ?‘ Œê ”Å ?u GB?A BIG5ƒR ?[ ƒh ?v ?A “ú –{ Œê”Å ?uS-JIS?A EUCƒR ?[ ƒh ?v?A ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ ”Å ?u KSƒR ?[ ƒh ?v ‚È ‚Ç ‚Ì ƒ_ ƒu ƒ‹ ƒo ƒC ƒg ŠÖ ŒW‚Ì Windows(Windows 95‚¨ ‚æ ‚Ñ Windows 3.1x )ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚É ‚· ‚× ‚Ä ‘Ì ‰ž ‚· ‚é ‚É ‚Æ ‚Ç ‚Ü ‚ç ‚¸ ?A’† ?A“ú ?A ŠØ Še ?‘ ƒo ?[ ƒW ƒ‡ ƒ“ ‚Ì MS-Office?A Lotus‚Ì SuperOffice?A PageMaker ‚È ‚Ç Še Ží ƒh ƒ? ?[ ƒ\ ƒt ƒg ‚É ‚à Žg ‚¦ ‚é ?B
‚Ü ‚½ ?A VGA?A SuperVGA?A XGA‚È ‚Ç ‚³ ‚Ü ‚´ ‚Ü ‚È ƒr ƒf ƒI ŠÂ ‹« ˆÈ ŠO ‚É ?A ƒC ƒ“ ƒN ƒV ƒF ƒb ƒg ƒv ƒŠ ƒ“ ƒ^ ‚ð Žn ‚ß ?A ƒh ƒb ƒg ƒC ƒ“ ƒp ƒN ƒg ƒv ƒŠ ƒ“ ƒ^ ?A ƒŒ ?[ ƒU ?[ ƒv ƒŠ ƒ“ ƒ^ ?A PostScriptƒv ƒŠ ƒ“ ƒ^ ‚È ‚Ç ‚Ì Še Ží ƒv ƒŠ ƒ“ ƒ^ ‚ð •? ?L ‚ ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ?B
ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚· ‚é •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚à‘½ ?Ê ‚Å ?A’† ?‘ Œê ‚Ì ?u GB?E BIG5ƒR ?[ ƒh ?v ?A“ú –{ Œê ‚Ì ?u S-JIS?E EUCƒR ?[ ƒh ?v ?A ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ ‚Ì ?u KSƒR ?[ ƒh ?v ?A ‚» ‚µ ‚Ä ?u Unicode ?v ‚É ‰Á ‚¦ ?A ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ‚Å “d Žq ƒ? ?[ ƒ‹ ‚â ƒe ƒL ƒX ƒg ƒt ƒ@ ƒC ƒ‹ ‚ð ŒÝ Š· ‚· ‚é ‚½ ‚ß ‚Ì ?u HZƒR ?[ ƒh ?v ‚à “¯ Žž ‚É ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ‚Ù ‚Ú MS-Windows‚ª “® ‚ ŠÂ ‹« ‚Å‚ ‚ê ‚Î ?A ‚Ç ‚ñ ‚È ‹@ Ží ‚Ä ‚à ŠÔ ˆá ‚¢ ‚È ‚“® ?ì ‚³ ‚¹ ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B ‚± ‚ê ‚È ‚ç ?Aƒn ?[ ƒh ƒE ƒF ƒA ‚Ü ‚Å ‚ð ˆê ?Ø •Ï ?X ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚È ‚ ?A ‚¢ ‚Ü ‚Ü ‚Å Žg ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚É ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚ð ƒC ƒ“ ƒX ƒg ?[ ƒ‹ ‚· ‚é ‚¾ ‚¯ ‚Å ?A ƒ} ƒ‹ ƒ` ƒŠ ƒ“ ƒK ƒ‹ ŠÂ ‹« ‚ð ŠÈ ’P ‚É ?\ ’z ‚Å ‚« ‚é ?B
‚¿ ‚È ‚Ý ‚É ?A •M ŽÒ ‚Í DOS/VŒÝ Š· ‹@ ”\ “ú –{ Œê Windows 95‚Æ ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Ì ‘g ‚Ý ?‡ ‚í ‚¹ ‚Å ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ‚ð Žg ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ‚Ü ‚½ ?A •M ŽÒ ‚ª “Æ Ž© ‚É ŽŽ ‚µ ‚½ ‚Æ ‚± ‚ë ‚Å ‚Í ?A PC-38‚Ì Windows 95?ã ‚Å ‚à ?A“ü —Í (IME)‹@ ”\ ‚Ì ˆê •” ‚É ?á ŠQ ‚ª‚ ‚é ‚Ì ‚ð ?œ ‚¯ ‚Î ?A ‚Ù ‚Æ ‚ñ‚Ç ‚Ì ‹@ ”\ ‚ª –â ‘è ‚È ‚ Žg ‚¦ ‚é ?B
ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Ì •Ï Š· ‚© ‚ç ƒR ƒ“ ƒo ?[ ƒg ‚Ü ‚Å
ƒ} ƒE ƒX ‘€ ?ì ‚Å OK
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚ð ƒC ƒ“ ƒX ƒg ?[ ƒ‹ ‚µ ‚½‚ ‚Æ ?A ?u UnionWay?v ‚Æ ‚¢ ‚¤ ƒO ƒ‹ ?[ ƒv ‚ª ‚Å ‚« ?A ‚» ‚Ì ’† ‚É ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v‚Ì Readme‚Æ ?u UWDBM4.0?v ‚Æ ‚¢ ‚¤ –¼ ?Ì ‚Ì "ñ ‚ ‚Ì ƒA ƒC ƒR ƒ“ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B ‚« ‚í ‚ß ‚Ä ƒV ƒ“ ƒv ƒ‹ ‚È ?\ ?¬ ‚Å‚ ‚é ?B
Še Ží ‚Ì ‹@ ”\ ‚ð ?Ú ‚µ ‚ ‰ð ?à ‚µ ‚Ä ‚ ‚ê ‚é ƒw ƒ‹ ƒu ‚Í ?A Word6.0‚Ì DOSŒ` Ž® ‚Å ?A ‰p Œê ƒo ?[ ƒW ƒ‡ ƒ“ ‚Æ ’† ?‘ Œê ƒo ?[ ƒW ƒ‡ ƒ“ ‚ª ‚» ‚ê ‚¼ ‚ê ZIPŒ` Ž® ‚Å ˆ³ ?k ‚³ ‚ê ?A Comstar Company‚Ì ƒz ?[ ƒ€ ƒy ?[ ƒW ‚É ƒA ƒb ƒv ƒ? ?[ ƒh ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ƒ† ?[ ƒU ?[ ‚Ì •K —v ‚ɉž ‚¶ ‚Ä ƒt ƒ@ ƒC ƒ‹ ‚ð ƒ_ ƒE ƒ“ ƒ? ?[ ƒh ‚µ ?A‰ð “€ ‚µ ‚Ä Žg ‚¤ ?B
ƒ\ ƒt ƒg ƒ† ?[ ƒU ?[ ‚Ì —§ ?ê ‚© ‚ç ?A ‹? ‚ß ‚ç ‚ê ‚é ‚Ì ‚Í ‚â ‚Í ‚è Žg ‚¢ ‚â ‚· ‚³ ‚Å‚ ‚é ?B DOS‚© ‚ç Windows‚Ö ?A“Á ‚É Windows 95‚Ö ‚Ì ƒo ?[ ƒW ƒ‡ ƒ“ ƒA ƒb ƒv ‚É ‚¨ ‚¢ ‚Ä ?A ?Å ‚à ‘å ‚« ‚È ?i •à ‚̓L ƒƒ ƒ‰ ƒN ƒ^ ?[ ƒ† ?[ ƒU ?[ ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒt ƒF ƒC ƒX ‚© ‚ç ?A ƒO ƒ‰ ƒt ƒB ƒJ ƒ‹ ƒ† ?[ ƒU ?[ ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒt ƒF ƒC ƒX ‚É •Ï ‚í ‚Á ‚½ ‚± ‚Æ ‚Å‚ ‚é ?B
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Ì ‹@ ”\ ‚Æ ‚µ ‚Ä “Á •M ‚· ‚× ‚« ‚Í ?A ‚» ‚Ì ƒ† ?[ ƒU ?[ ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒt ƒF ƒC ƒX ‚Å‚ ‚é ?B ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚ð ƒC ƒ“ ƒX ƒg ?[ ƒ‹ ‚µ ‚½‚ ‚è ?A ?ì ?¬ ‚µ ‚½ ƒO ƒ‹ ?[ ƒv ’† ‚Ì ?u UW-DBM4.0?v ‚Ì ƒA ƒC ƒR ƒ“ ‚ð ƒ_ ƒu ƒ‹ ƒN ƒŠ ƒb ƒN ‚µ ‚Ä ‹N “® ‚· ‚ê ‚Î ?A ƒV ƒX ƒe ƒ€ ƒc ?[ ƒ‹ ƒo ?[ ‚ª •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚é ?B ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Ì ‚· ‚× ‚Ä ‚Ì ‘€ ?ì ‚Í ?A ‚± ‚Ì ƒV ƒX ƒe ƒ€ ƒc ?[ ƒ‹ ƒo ?[ ‚Å ?s ‚í ‚ê ‚é ?B
ƒ} ƒE ƒX ƒ| ƒC ƒ“ ƒ^ ‚ð ƒ{ ƒ^ ƒ“ ‚É ‚¨ ‚¯ ‚Î ?A ŠY “– ‚· ‚é ‹@ ”\ ‚Ì ƒ? ƒb ƒZ ?[ ƒW ‚ª •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚é ?B ƒV ƒX ƒe ƒ€ ŠÂ ‹« ?Ø ‚芷 ‚¦ ‚É‚ ‚¢ ?A •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é Œ¾ Œê ‚à ?Ø ‚芷 ‚í ‚é ‚ª ?A Œ» ?Ý ‚Ì ‚Æ ‚± ‚ë ‚Í ?A ’† ?‘ Œê ‚Ì ŠÈ ‘Ì Žš ‚Æ”É ‘Ì Žš ŠÂ ‹« ‚µ ‚© Š¿ Žš ‚Ì ƒ? ƒb ƒZ ?[ ƒW ‚ð •\ Ž¦ ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚Í ‚Å ‚« ‚¸ ?A “ú –{ Œê ‚Æ ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ ŠÂ ‹« ‚Ì ?ê ?‡ ‚Í ‰p Œê •\ Ž¦ ‚Ì ‚Ý ‚É ‚È ‚é ?B
“ü —Í ‚· ‚é ‹@ ”\ ‚ð ?œ ‚¯ ‚Î ?A ‚· ‚× ‚Ä ‚Ì ‘€ ?ì ‚Í ƒ} ƒE ƒX ‚ð Žg ‚¢ ?A ƒ{ ƒ^ ƒ“ ‚ð ƒN ƒŠ ƒb ƒN ‚· ‚é ‚¾ ‚¯ ‚Å ?A ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Ì •Ï Š· ‚© ‚ç ƒR ƒ“ ƒo ?[ ƒg ‚Ü ‚Å ?A ‚³ ‚Ü ‚´ ‚Ü ‚È –Ú “I ‚ð’B ?¬ ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B
‚³ ‚ç ‚É ?A ƒ† ?[ ƒU ?[ ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒt ƒF ƒC ƒX ‚¾ ‚¯ ‚Å ‚Í ‚È ‚ ?A ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Ì •\ Ž¦ ƒt ƒH ƒ“ ƒg ŠÂ ‹« ‚É ŠÖ ‚µ ‚Ä ‚à ?A ‚æ ‚è ˆê ‘w Žg ‚¢ ‚â ‚· ‚ ‚È ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ?B?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Í ?A ƒr ƒb ƒg ƒ} ƒb ƒv ƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚Æ TrueTypeƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚ð ?Ø ‚芷 ‚¦ ‚Ä Žg —p ‚· ‚é ‹@ ”\ ‚ð Ž? ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ?B
TrueTypeƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚ð Žg ‚¦ ‚Î ?A ‰æ –Ê ‚É •\ Ž¦ ‚µ ‚½ ƒC ƒ? ?[ ƒW ‚Ì ‚Æ ‚¨ ‚è ‚É ˆó ?ü ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ‚ª ?A •\ Ž¦ ‚Ì ƒX ƒs ?[ ƒh ‚ª ‚Ç ‚¤ ‚µ ‚Ä ‚à’x ‚ ‚È ‚é ?ê ?‡ ‚ª‚ ‚é ?B
‚± ‚¤ ‚µ ‚½ ?ê ?‡ ‚Í ?A ƒV ƒX ƒe ƒ€ ƒc ?[ ƒ‹ ƒo ?[ ‚Ì “d ‹… ‚Ì ŠG •¿ ‚ª •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ƒ| ƒ^ ƒ“ ‚ð ƒN ƒŠ ƒb ƒN ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚É ‚æ ‚è ?A •\ Ž¦ ƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚ð ?Ø ‚芷 ‚¦ ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B •\ Ž¦ ‘¬ “x ‚ð —D ?æ ‚· ‚é ?ê ?‡ ‚Í ?A ƒr ƒb ƒg ƒ} ƒb ƒv ƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚ð ‘I ‚× ‚Î ?A ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‘S ‘Ì ‚Ì “® ‚« ‚Í ‘f ‘? ‚ ‚È ‚é ?B ƒr ƒb ƒg ƒ} ƒb ƒv ƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚ð ‘I ‚ñ ‚¾ ‚Æ ‚« ‚Å ‚à ?A ˆó ?ü ƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚Í‚¨ ‚È ‚¶ ‚Ý ‚Ì TrueTypeƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚ð Žg ‚¢ ?A ‚« ‚ê ‚¢ ‚È •¶ Žš ‚ð ˆó ?ü ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B
ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚𠃊 ƒX ƒ^ ?[ ƒg ‚¹ ‚¸ ‚É
’† ?A“ú ?A ŠØ ‚Ì ŠÂ ‹« ‚É ?Ø Š· ‰Â ”\
?u ‰Á–¿ Œn “? ?v ‚ð Žg —p ‚· ‚é –Ú“I ‚Í ?A ‚» ‚Ì –¼ ?Ì ‚Ì ‚Æ ‚¨ ‚è ?u UnionWay Double Byte Manager?v ‚Å‚ ‚è ?A ‚ ‚Ü ‚è ƒ} ƒ‹ ƒ` ƒŠ ƒ“ ƒK ƒ‹ ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Ì ‚± ‚Æ ‚Å‚ ‚é ?B ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚ð Žg ‚¦ ‚Î ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚𠃊 ƒX ƒ^ ?[ ƒg ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚à ‚È ‚ ?A‚ ‚Á ‚Æ ‚¢ ‚¤ ŠÔ ‚É ’† ?‘ Œê ?A“ú –{ Œê ?A ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ ‚Ì ‚» ‚ê ‚¼ ‚ê ‚Ì ŠÂ ‹« ‚É ?Ø ‚è Š· ‚¦ ‚ç ‚ê ‚é ?B
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Ì ƒV ƒX ƒe ƒ€ ƒc ?[ ƒ‹ ƒo ?[ ?¶‘¤ ‚Ì ƒ{ ƒ^ ƒ“ ‚É ?A Œ» ?Ý Žg —p ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Ì •¶ Žš ƒZ ƒb ƒg ‚Ì –¼ ?Ì ‚ª •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ƒ} ƒE ƒX ‚Å ‚± ‚Ì ƒ{ ƒ^ ƒ“ ‚ð ƒN ƒŠ ƒb ƒN ‚· ‚ê ‚Î ?A ƒV ƒX ƒe ƒ€ ?Ø ‚è Š· ‚¦ ƒ? ƒj ƒ… ?[ ‚ª •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ?A Œ» ?Ý Žg —p ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é •¶ Žš ƒR ?[ ƒh –¼ ?Ì ‚Ì ‘O ‚É ƒ` ƒF ƒb ƒN ƒ} ?[ ƒN ‚ª •t ‚ ?B
–Ú “I ‚É ?‡ ‚í ‚¹ ‚Ä ?A Žg ‚¢ ‚½ ‚¢ •¶ Žš ƒZ ƒb ƒg ‚Ì –¼ ?Ì ‚ð ƒN ƒŠ ƒb ƒN ‚· ‚ê ‚Î ?A ƒ` ƒF ƒb ƒN ƒ} ?[ ƒN ‚Í ƒN ƒŠ ƒb ƒN ‚³ ‚ê ‚½ •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚Ì –¼ ?Ì ‚É ˆÚ “® ‚· ‚é ?B “¯ Žž ‚É ?A •\ Ž¦ ƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚Æ “à •” •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚Í ?A ‘I ‚Î ‚ê ‚½ •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚É Ž© “® “I ‚É ?Ø ‚è Š· ‚í ‚é ?B
ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ‚Ì Še ƒT ƒC ƒg ‚Ì WWWƒu ƒ‰ ƒE ƒU ‚É ƒA ƒN ƒZ ƒX ‚· ‚é ‘O ‚É ?A ‚Ü ‚¸ ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚ð —§ ‚¿ ?ã ‚° ?A Ž© •ª ‚ª Žg ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚à •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚É ?Ø ‚è Š· ‚¦ ‚Ä ?A‘Ò ‹@ ‚· ‚é ?i ?Å ?‰ ‚É Œ» ?Ý Žg —p ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Ì •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚ð‘I ‘ð ‚· ‚ê ‚Î ?A Žg ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ƒ\ ƒt ƒg ƒE ƒF ƒA ‚Ì ƒ? ƒj ƒ… ?[ ‚â ƒ{ ƒ^ ƒ“ ‚È ‚Ç ‚Ì •¶ Žš ‚Í ?A ‚¢ ‚ ‚à ‚Æ “¯ ‚¶ ‚æ ‚¤ ‚É ?³ ?í ‚É •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚é ?B“K “– •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚É ‚· ‚é ?ê ?‡ ?A‘I ‚Î ‚ê ‚½ •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚É ?Ø ‚è Š· ‚¦ ‚é ‚½ ‚ß ?A •\ Ž¦ ‚à Žš ‚ª ‚© ‚¯ ‚é Œ» ?Û ‚ª ” ?¶ ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª‚ ‚é ?B
‚» ‚µ ‚Ä Netscape Navigator Ver2.0‚ð Žg ‚¢ ?A –Ú “I ‚Ì ƒz ?[ ƒ€ ƒy ?[ ƒW ‚̃A ƒh ƒŒ ƒX ‚ð “ü —Í ‚µ ?A ƒA ƒN ƒZ ƒX ‚· ‚é ?B ƒz ?[ ƒ€ ƒy ?[ ƒW ‚Ì “à —e ‚ª ‚· ‚× ‚Ä •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚½‚ Æ ?A ƒ? ƒj ƒ… ?[ ƒo ?[ ‚Ì ?u options?v ‚ð ƒN ƒŠ ƒb ƒN ‚µ ?A ƒv ƒ‹ ƒ_ ƒE ƒ“ ƒ? ƒj ƒ… ?[ ‚Ì ?u docunet?v ‚É •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é •¶ Žš ƒ† ?[ ƒh ‚Ì ‚È ‚© ‚© ‚ç ?A ƒA ƒN ƒZ ƒX ?æ ‚Ì ƒz ?[ ƒ€ ƒy ?[ ƒW ‚É‘Î ‰ž ‚· ‚é •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚ð‘I ‚Ñ ?A ŽŸ ‚É ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Ì •¶ Žš ƒR ?[ ƒh?Ø ‚è Š· ‚¦ ƒ? ƒj ƒ… ?[ ‚Å ‘Î ‰ž ‚· ‚é •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚É ?Ø ‚è Š· ‚¦ ‚ê ‚Î ?A Œ© Ž– ‚É Šó –] ‚· ‚é ?î •ñ ‚ª ?³ ‚µ ‚ •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ‚Í ‚¸ ‚¾ ?B
‚Ü ‚½ ?A’† ?‘ ‚Ì •¶ Žš ‚Í ŠÈ ‘Ì Žš ‚Æ”É ‘Ì Žš ‚ª‘¶ ?Ý ‚µ ?A ‚» ‚ê ‚¼ ‚ê ?L ‚ Žg ‚í ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?i ’† ?‘ ‚Å ‚Í ?u GBƒR ?[ ƒh ?v ‚Ì ŠÈ ‘Ì Žš ?A ?? ?` ‚â‘ä ˜p ‚Í ?u BIG5ƒR ?[ ƒh ?v ‚Ì ”É ‘Ì Žš ‚ª Žg ‚í ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ‚± ‚Ì ‚Q Ží —Þ ‚Ì •¶ Žš ‚Í ?A“¯ ‚¶ ˆÓ –¡ ‚Æ “Ç ‚Ý ‚Ì •¶ Žš ‚Å ‚à ?A ‚Ü ‚Á ‚½ ‚ •Ê ‚Ì Œ` ‚ð Ž? ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ?ê ?‡ ‚ª‚ ‚é ?B ŠÈ ‘Ì Žš ‚Æ ”É ‘Ì Žš ‚Ì •¶ Žš ‚Ì Œ` ‚ª ˆá ‚¤ ‚½ ‚ß ?A “ú ?í Žg ‚¢ Šµ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚È ‚¢ •¶ Žš ‚ð “Ç ‚Ý Žæ ‚é ‚Ì ‚Í ?A‘å •Ï ‚È ‚± ‚Æ ‚É ‚È ‚é ?B
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Í ?A ?u GBƒR ?[ ƒh ?v‚Ì •¶ Žš ‚ð”É ‘Ì Žš ‚É ?A?u BIG5ƒR ?[ ƒh ?v‚Ì •¶ Žš ‚ð ŠÈ ‘Ì Žš ‚É ?Ø ‚è Š· ‚¦ ‚Ä •\ Ž¦ ‚³ ‚¹ ‚é ‚± ‚Æ ‚à ‚Å ‚« ‚é ?B ‚± ‚± ‚© ‚ç ‚à ?A ‚» ‚Ì Žg ‚¢ ‚â ‚· ‚³ ‚Æ ‚³ ‚Ü ‚´ ‚Ü ‚È ƒ† ?[ ƒU ?[ ‚Ö ‚Ì ”z —¶ ‚ª ‰M ‚¦ ‚é ?B
’† ?A“ú ?A ŠØ ‚Ì –{ Ši “I ‚È “ü —Í
ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚ª •W ?€ ƒZ ƒb ƒg ‚Å •t‘®
ƒ} ƒ‹ ƒ` ƒŠ ƒ“ ƒK ƒ‹ ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Æ ‚µ ‚Ä ?A ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚É ‚Í ’† ?‘ Œê ‚ð Žn ‚ß ?A“ú –{ Œê ?A ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ ‚È ‚Ç ‚Ì –{ Ši “I ‚È “ü —Í ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚ª •W ?€ ‚Ì ƒZ ƒb ƒg ‚Å •t ‚¢ ‚Ä ‚ ‚é ?B ‚» ‚ê ‚¼ ‚ê ‘Î ‰ž ‚· ‚é ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Ì ?ã ‚Å “ü —Í ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B
ƒV ƒX ƒe ƒ€ ŠÂ ‹«‚Ì •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚ð ?Ø ‚è Š· ‚¦ ‚½ Œã ?A“ü—Í •û Ž® ‚Í Ž© “® “I ‚É ƒf ƒt ƒH ƒ‹ ƒg ‚Ì ?u ‰p ?” ?v ƒ‚ ?[ ƒh ‚É ‚È ‚é ?B “ü —Í •û Ž® ‚ð ?Ø ‚è Š· ‚¦ ‚é ‚Æ ‚« ‚Í ?A ƒ} ƒE ƒX ‚Å ƒV ƒX ƒe ƒ€ ƒ{ ƒ^ ƒ“ ‚Ì ?u ‰p ?” ?v •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ƒ{ ƒ^ ƒ“ ‚ð ƒN ƒŠ ƒb ƒN ‚µ ?A “ü —Í •û Ž® ?i IME?j ‚ð‘I ‘ð ‚· ‚é ƒ_ ƒC ƒA ƒ? ƒO ƒ{ ƒb ƒN ƒX ‚ð ŒÄ ‚Ñ ?o ‚· ?B ‚» ‚± ‚Å Žg ‚¢ ‚½ ‚¢ “ü —Í •û Ž® ‚ð ƒN ƒŠ ƒb ƒN ‚µ ‚Ä ‘I ‚Ô ?B
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚Ì ’† ?‘ Œê ?u BIG5ƒR ?[ ƒh ?vŠÂ ‹« ‚É ‚Í ?A’? ‰¹ ?A‘q Œ‹ ?i ’? ‰¹ ‚Æ‘q Œ‹ ‚Í ?A‘ä ˜p ‚Å ?L ‚ Žg ‚í ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ’† •¶ “ü —Í •û Ž® ?j ‚ð Žn ‚ß ?A ƒs ƒ“ ƒCƒ“ ?AƒR ?[ ƒh “ü —Í ?A œA “Œ Œê ?A •M Šc ?A ‰p ?„ ’† –| –ó “ü —Í ?A•„ ?† ?i ‹L ?† ?j ‚È ‚Ç ‚Ì Še “ü —Í •û Ž® ‚ª‚ ‚é ?B
’†?‘ Œê ?u GBƒR ?[ ƒh ?vŠÂ ‹« ‚É ‚Í ?A‘q Œ‹ ?A •„ ?† “ü —Í •û Ž® ‚ª‚ ‚é ‚ª ?A ?u GBƒR ?[ ƒh ?v‚ð Žg —p ‚· ‚é ?Û ‚É ‚Í ƒs ƒ“ ƒCƒ“ “ü —Í •û Ž® ‚ª ˆê ”Ô ‘½ ‚ Žg ‚í ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ‚Ì ‚Å ?A •W ?€ ‚Å ‚ ‚¯ ‚Ä ‚Ù ‚µ ‚µ ‚¢ ‚Æ ‚± ‚ë ‚Å‚ ‚é ?B?u ‰Á –¿ Œn “? ?v‚Å ‚Í ?A “ú –{ Œê ‚Ì ?u S-JISƒR ?[ ƒh ?v ‚Æ ?u EUCƒR ?[ ƒh ?v ‚ª ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ‚ª ?A ?u EUCƒR ?[ ƒh ?v‚Í ƒA ƒ‹ ƒt ƒ@ ƒx ƒb ƒg ‚µ ‚© “ü —Í ‚Å ‚« ‚È ‚¢ ?B ?u S-JISƒR ?[ ƒh ?vŠÂ ‹« ‚É ‚Í ?A ƒ? ?[ ƒ} Žš“ú –{ Œê “ü —Í ‚ª‚ ‚é ?B Žs ”Ì ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é “ú –{ Œê “ü —Í IME‚É ‚Í “K ‚í ‚È ‚¢ ‚à ‚Ì ‚Ì ?A?u ‰Á –¿ Œn “? ?v‚ð —§ ‚¿ ?ã ‚° ‚½‚ ‚Æ ‚É ‚à ?A Windows‚Ì “ú –{ Œê “ü —Í IME‚Í ‚» ‚Ì ‚Ü ‚Ü Žg ‚¦ ‚é ‚Ì ‚Å ?A“– –Ê ‚Í –â ‘è ‚È ‚¢ ?B
ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ ‚Ì ?u KSƒR ?[ ƒh ?v ŠÂ ‹« ‚Í ?A Apple Computer‚© ‚ç ?Å ‹ß ” ”„ ‚ê ‚½ ?u Korean Language KIT?v ‚É ‚à ?Ì —p ‚³ ‚ê ?A ŠØ ?‘ ‚Å ‚à ‚æ ‚ Žg ‚í ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?u ƒA ƒŒ ƒA ?E ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ ?v ‚Æ ‚¢ ‚¤ ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ “ü —Í •û –@ ‚ª •t ‚¢ ‚Ä ‚¢ ‚é ?B
Še ƒVƒX ƒe ƒ€ ŠÂ ‹« ‚É •W ?€ ‚Å •t‘® ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é “ü —Í •û Ž® ‚ª •¨ ‘« ‚è ‚È ‚¢ ƒ† ?[ ƒU ?[ ‚É ‚Í ?A ƒI ƒv ƒW ƒ‡ ƒ“ ‚Ì ƒv ƒ? ƒt ƒF ƒb ƒV ƒ‡ ƒi ƒ‹ ”Å IME —p ˆÓ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ‚æ ‚¤ ‚¾ ?B
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v ‚ð ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚· ‚é •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚É ‚Í ?A ?u UNICODE?v ‚à ŠÜ ‚Ü ‚ê ‚Ä ‚¨ ‚è ?A ?u ‰Á –¿ Œn “? ?v‚ð ƒC ƒ“ ƒX ƒg ?[ ƒ‹ ‚· ‚é ‚Æ ‚« ‚É ?A ?ê —p ‚Ì “ú ? ’† ?A ŠØ ‚Æ ?u UNICODE?v‚Ì TrueTypeƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚Ì Œv ‚S Ží —Þ ‚ª “¯ Žž ‚É ƒC ƒ“ ƒX ƒg ?[ ƒ‹ ‚³ ‚ê ‚é ?B
‚± ‚ê ‚ç ‚Ì ƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚ð Žg ‚Á ‚Ä ?A ‚¢ ‚Ü ‚Ü ‚Å “Á Žê ‚È ƒ\ ƒt ƒg ƒE ƒF ƒA ‚ð Žg ‚Á ‚Ä ‚à ‚È ‚© ‚È ‚© ŽÀ Œ» ‚Å ‚« ‚È ‚© ‚Á ‚½ ?A ‚Ð ‚Æ ‚ ‚Ì •¶ ?Í ’† ‚É ‚³ ‚Ü ‚´ ‚Ü ‚È Œ¾ Œê ‚Ì •¶ Žš ‚ð ?¬ ?Ý ‚³ ‚¹ ‚é ‚± ‚Æ ‚à ŠÈ ’P ‚É ŽÀ ?s ‚Å ‚« ‚é ?B ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ‚Ì “d Žq ƒ? ?[ ƒ‹ ‚ð‘— Žó ?M ‚· ‚é ‚¾ ‚¯ ‚Å ‚Í ‚È ‚ ?A‘½ ?Ê ‚È Œ¾ Œê ‚É ‚æ ‚é •¶ ?Í ‚ð Žè Œy ‚É ?ì ?¬ ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚à ‚Å‚« ‚é ?B
?¡ ‰ñ ‚Ì •] ‰¿ ƒ\ ƒt ƒg ‚Í ŠJ ” Œ³ ‚Ì
ƒz ?[ ƒ€ ƒy ?[ ƒW ‚© ‚ç ƒ_ ƒE ƒ“ ƒ? ?[ ƒh
ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ‚É ‚Í ‚¢ ‚ë ‚¢ ‚ë ‚È ?ê ?Š ‚© ‚ç ?î •ñ ‚ª —¬ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ‚³ ‚Ü ‚´ ‚Ü ‚È •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚Å?‘ ‚© ‚ê ‚½ ‚à ‚Ì ?i “d Žq ƒ? ?[ ƒ‹ ‚È ‚Ç ?j ‚ð Œð Š· ‚µ ‚½ ‚è ?A Žg —p ‚µ ‚½ ‚è ‚· ‚é ‚½ ‚ß ?A ƒf ?[ ƒ^ ‚ð ƒR ƒ“ ƒp ?[ ƒg ‚· ‚é ‚Ì ‚Í“ú ?í ’ƒ ”Ñ Ž– ‚Æ ‚È ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ?B
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v‚É ‚Í ?A ?‚ ?« ”\ ‚Ì ƒ} ƒ‹ ƒ` ƒŠ ƒ“ ƒK ƒ‹ ƒf ?[ ƒ^ ƒR ƒ“ ƒo ?[ ƒ^ ‚ª •t‘® ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ƒV ƒX ƒe ƒ€ ƒ{ ƒ^ ƒ“ ƒo ?[ ‚É ‚Í ?A ƒn ƒ“ ƒ} ?[ ‚â ƒh ƒ‰ ƒC ƒo ?[ ‚Ì ŠG •¿ ‚ª •\ Ž¦ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ƒ{ ƒ^ ƒ“ ‚ª‚ ‚é ?B ƒf ?[ ƒ^ ƒR ƒ“ ƒo ?[ ƒ^ ƒ_ ƒC ƒA ƒ? ƒO ƒ{ ƒb ƒN ƒX ?u Tool?v ‚Í ?A ‚± ‚Ì ƒ{ ƒ^ ƒ“ ‚Å ŒÄ ‚Ñ ?o ‚· ?B
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v‚Í ?A ’† ?‘ Œê ‚Ì ?u GBƒR ?[ ƒh ?v ‚Æ ?u BIG5ƒR ?[ ƒh ?v ?A“ú –{ ‚Ì ?u S-JISƒR ?[ ƒh ?v ?A ŠØ ?‘ ‚Ì ?u KSƒR ?[ ƒh ?v ?A ?u UNICODE?v ‚ð ‘o •û Œü ‚Å ƒR ƒ“ ƒo ?[ ƒg ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B ‚½ ‚¾ ‚µ ?A ?u UNICODE?v‚ð ?œ ‚« ?A ‚» ‚ê ‚¼ ‚ê ‚Ì •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚µ ‚© Ž? ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚È ‚¢ •¶ Žš ?î •ñ ‚Í ?A •Ï Š· ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚È ‚¢ ?B –³ —? –î—? ‚É ƒR ƒ“ ƒo ?[ ƒg ‚³ ‚¹ ‚é ‚Æ ?A •¶ Žš ?î •ñ ‚ª ?Á ‚¦ ‚é ?ê ?‡ ‚ª‚ ‚é ?B ‚± ‚Ì ‚½ ‚ß ?A ?u GBƒR ?[ ƒh ?v ‚Æ ?u BIG5ƒR ?[ ƒh ?v‚ð Œð Š· ‚· ‚é ‚Æ ‚« ?A ‚» ‚ê ‚¼ ‚ê ‚Ì ƒR ?[ ƒh ‚É ‚È ‚¢ •¶ Žš ‚Í ?u UNICODE?v‚É Œð Š· ‚³ ‚¹ ‚é ‹@ ”\ ‚ª”õ ‚í ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ?B
‚Ü ‚½ ?A ‚± ‚Ì ƒ† ?[ ƒe ƒB ƒŠ ƒe ƒB ‚Í ?A’P ‚É ƒR ƒ“ ƒo ?[ ƒg ‚· ‚é ‚¾ ‚¯ ‚Å ‚Í ‚È ‚ ?A •¶ Žš ŠÔ ‚Ì ƒX ƒy ?[ ƒX ‚ð “ü ‚ê ‚½ ‚è ?A ‚È ‚ ‚µ ‚½ ‚è ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚à ‚Å ‚« ‚é ?B
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v‚É ‚Í ?A ƒI ƒv ƒW ƒ‡ ƒ“ ‚Å ŠO Žš ?ì ?¬ ‚â ƒX ƒs ?[ ƒ` —p ‚Ì ƒ\ ƒt ƒg ‚à ” ”„ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ŠO Žš ‚ª •K —v ‚È ‚Æ ‚« ‚É ?A TrueTypeƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚Ì ŠO Žš ‚ð ?ì ?¬ ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B ƒX ƒs ?[ ƒ` ƒ\ ƒt ƒg ‚Í ’† ?‘ Œê —p ‚Æ “ú –{ Œê —p ‚ª‚ ‚é ?A ‚± ‚ê ‚ð Žg ‚¦ ‚Î ?A“d Žq ƒ? ?[ ƒ‹ ‚â •¶?‘ ‚Ì “à —e ‚ð “Ç ‚Ý ?ã ‚° ‚Ä ‚ ‚ê ‚é ‚í ‚¯ ‚Å ?A ‚È ‚© ‚È ‚© –Ê "' ‚¢ ‹@ ”\ ‚Å‚ é ?B ” ‰¹ —û ?K ‚ª ‚Å ‚« ‚é ‚© ‚à ‚µ ‚ê ‚È ‚¢ ?B
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v‚Ì ƒf ƒ‚ ”Å ?i Žg —p Šú ŠÔ ŒÀ ’è ?j ‚Í ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ?ã ‚É ƒA ƒb ƒv ƒ? ?[ ƒh ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ‚º ‚Ð ˆê“x ƒ_ ƒE ƒ“ ƒ? ?[ ƒh ‚µ ?A Žg ‚Á ‚Ä ‚Ý ‚Ä ‚¢ ‚½ ‚¾ ‚« ‚½ ‚¢ ?B ‚à ‚¿ ‚ë ‚ñ ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ‚ð’Ê ‚¶ ‚Ä ?» •i ‚ð ?w “ü ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚à ‚Å ‚« ‚é ?B
?¡ ‰ñ •] ‰¿ ‚É Žg —p ‚³ ‚¹ ‚Ä ‚¢ ‚½ ‚¾ ‚¢ ‚½ ‚Ì ‚Í ?A ?u UnionWay Double Byte Manager 4.0?i ‰Á –¿ Œn “? ?j ?v‚Ì ŠJ ” Œ³ ‚Å‚ ‚é Comstar Company‚Ì ƒz ?[ ƒ€ ƒy ?[ ƒW ‚© ‚ç ƒ_ ƒE ƒ“ ƒ? ?[ ƒh ‚µ ‚½ ‚à ‚Ì ‚Å‚ ?B
ƒf ƒ‚ ”Å ‚É •t‘® ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é •¶ Žš ƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚Í‚ ‚Ü ‚è ”ü ‚µ ‚ ‚Í ‚È ‚¢ ‚ª ?A?» •i ”Å ‚É ‚Í TrueTypeƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚ª •t ‚¢ ‚Ä ‚¢ ‚é ?B ‚» ‚ê ‚É ?A ƒI ƒv ƒV ƒ‡ ƒ“ ‚Æ ‚µ ‚Ä ?A?” ‘½ ‚ ‚Ì ’† ?‘ Œê ‚Æ “ú –{ Œê ‚Ì ?‘ ‘Ì ‚ª” ”„ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?B
?u ‰Á –¿ Œn “? ?v‚Ì ƒT ƒ| ?[ ƒg ŒW ‚Ì •û ‚Í ‚È ‚© ‚È ‚© ?e ?Ø ‚Å ?A Ž¿ –â ‚â —v –] ‚È ‚Ç ?A “d Žq ƒ? ?[ ƒ‹ ‚ð ?o ‚¹ ‚Î ?A •K ‚¸ •Ô Ž– ‚ð ‚ ‚ê ‚é ?i ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ‚Ì “d Žq ƒ? ?[ ƒ‹ ‚Í ?A“Í ‚© ‚È ‚¢ ?ê ?‡ ‚ª‚ ‚é ?B •Ô Ž– ‚ª ‚± ‚È ‚¢ ‚Æ ‚« ‚É ?A‚à ‚¤ ˆê “x ƒ? ?[ ƒ‹ ‚ð‘— ‚Á ‚½ ‚Ù ‚¤ ‚ª –³ “ï ‚Å ‚ ‚é ?j ?B
“d ˜b ‚É ‚æ ‚é ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚à ?s ‚í ‚ê ‚Ä ‚¨ ‚è ?A Žž ŠÔ ?· ‚ª‚ ‚é ‚½ ‚ß ?A ‰c ‹Æ Žž ŠÔ ‚Í “ú –{ ‚Å ‚Í –é ’† ‚É ‚È ‚é ‚ª ?A?‘ ?Û “d ˜b ‚Ì —¿ ‹à ‚Í ˆÀ ‚ ‚È ‚é ?B ’? ˆÓ ‚µ ‚Ä ‚Ù ‚µ ‚¢ ‚Ì ‚Í ?A Œü ‚± ‚¤ ‚Ì ƒX ƒ^ ƒb ƒt ‚Í ‰p Œê ‚Æ ’† ?‘ Œê ‚µ ‚© ‚í ‚© ‚ç ‚¸ ?A “ú –{ Œê ‚Í’Ê ‚¶ ‚È ‚¢‚± ‚Æ ‚Å‚ ‚é ?B
‚» ‚Ì ‘¼ ‚Ì WWWƒu ƒ‰ ƒE ƒU —p
ƒ} ƒ‹ ƒ` ƒŠ ƒ“ ƒK ƒ‹ ƒV ƒX ƒe ƒ€
?u UnionWay Double Byte Manager 4.0?i ‰Á –¿ Œn “? ?j ?vˆÈ ŠO ‚É ?A ‚¢ ‚ë ‚¢ ‚ë ‚È ‰ï ŽÐ ‚â’c ‘Ì ?AŠw ?Z ‚È ‚Ç ‚© ‚ç ?A WWWƒu ƒ‰ ƒE ƒU ‚É ƒ} ƒ‹ ƒ` ƒŠ ƒ“ ƒK ƒ‹ ŠÂ ‹« ‚ð ŽÀ Œ» ‚· ‚é ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚ª ‚¢ ‚ ‚ ‚© ŠJ ” ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?B
“ú –{ ?‘ “à ‚Å ‚Í ?A ƒI ƒ€ ƒ? ƒ“ ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‘? ?‡ Œ¤ ‹† ?Š ‚Ì ?u W3C?v‚Æ ‚¢ ‚¤ WWWƒu ƒ‰ ƒE ƒU ‚ª ” •\ ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?B“Æ Ž© ‚Ì “à •” ƒR ?[ ƒh ‚ð ?Ì —p ‚µ ?A ?u ISO-2022?v‚Æ ?u UNICODE?v‚ð ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚· ‚é ?B’† ?A“ú ?A ŠØ ‚Ì •¶ Žš ‚𠓯 Žž ‚É •\ Ž¦ ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B
ƒV ƒ“ ƒK ƒ| ?[ ƒ‹ ?‘ —§ ‘å Šw ‚Ì Œn “? ‰È Šw ‰@ ‚ª ŠJ ” ‚µ ‚½ ?u WinMASS?v ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Í ?A Windows?ã ‚Å “® ?ì ‚· ‚é ‚à ‚Ì ‚Å‚ ‚é ?B ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é “ü —Í •û Ž® ‚Í ?A’† ?‘ Œê ‚Ì ƒs ƒ“ ƒCƒ“ ?A’? ‰¹ ?A“ú –{ Œê ‚Ì ƒ? ?[ ƒ} Žš “ü —Í ‚È ‚Ç ‚Å‚ ‚é ?B
ƒx ?[ ƒ^ ”Å ‚Å ‚Í ?A ’† ?‘ Œê ŠÈ ‘Ì Žš ?u GBƒR ?[ ƒh ?v ?A ’† ?‘ Œê ”É ‘Ì Žš ?uBIG5 ƒR ?[ ƒh ?v ?A“ú –{ Œê ?u S-JISƒR ?[ ƒh ?v ?A ƒn ƒ“ ƒO ƒ‹ ?u KSƒR ?[ ƒh ?v ‚È ‚Ç ‚ª ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚³ ‚ê ?A ‚³ ‚ç ‚É ŽŸ Šú ƒo ?[ ƒW ƒ‡ ƒ“ ‚Å ‚Í ?A ƒ^ ƒC Œê ?A ƒC ƒ^ ƒŠ ƒA Œê ?A ƒt ƒ‰ ƒ“ ƒX Œê ?A ƒh ƒC ƒc Œê ?A ƒX ƒy ƒC ƒ“ Œê ‚È ‚Ç ?‡ Œv ‚P ‚S Ží —Þ ‚Ì Œ¾ Œê ‚ð ƒT ƒ| ?[ ƒg ‚· ‚é —\ ’è ‚Å‚ ‚é ?B
NIFTY-Serve‚Ì ’† ?‘ ƒt ƒH ?[ ƒ‰ ƒ€ ‚É ƒA ƒb ƒv ƒ? ?[ ƒh ‚³ ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?u ‰Ø ‰Ä •¶ “E ?i Chinese Online Magazine)?v ‚Æ ‚¢ ‚¤ ƒI ƒ“ ƒ‰ ƒCƒ“ ’† ?‘ ?î •ñ Ž? ‚Ì •Ò ?W ‚É ‚à Žg ‚í ‚ê ?A ’† ?‘ Œê ‚Æ “ú –{ Œê ‚Ì ƒ? ?[ ƒv ƒ? ƒ\ ƒt ƒg ?u NJSTAR?i –k ‹É ?¯ ?j ?v ‚Æ ‚µ ‚Ä ?A ŒÃ ‚ ‚© ‚ç’m ‚ç ‚ê ‚Ä ‚¢ ‚é ?B
Hongbo Data Systems‚Ì ?u NJWIN Multilingual Support System?v ‚Í ?A WWWƒu ƒ‰ ƒE ƒU —p ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚¾ ‚ª ?A ‚Ù ‚© ‚Ì ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚É “ü —Í IME‚â ƒR ƒ“ ƒo ?[ ƒg ƒ† ?[ ƒe ƒB ƒŠ ƒe ƒB ‚ª •t ‚¢ ‚Ä ‚¢ ‚é ‚Ì ‚É ‘Î ‚µ ‚Ä ?A ‚¢ ‚Ü ‚Ì ‚Æ ‚± ‚ë ‚Í ‚Ø ?[ ƒ^ ”Å ‚Æ Œ¾ ‚¤ ‚± ‚Æ ‚à‚ ‚è ?A Œ» ƒo ?[ ƒW ƒ‡ ƒ“ ‚Í WWW‚𠌩 ‚é ‚½ ‚ß ‚¾ ‚¯ ‚Ì ƒ\ ƒt ƒg ‚Å‚ ‚é ?B
‚» ‚Ì ‘ã ‚í ‚è ‚É ƒV ƒX ƒe ƒ€ Ž© ‘Ì ‚Ì “® ‚« ‚ª‘¬ ‚ ?A ƒX ƒg ƒŒ ƒX Š´ ‚à ‚È ‚ ?A ‚© ‚È ‚è ‰õ “K ‚É Žg ‚¦ ‚é ?B ‚µ ‚© ‚à ?A •¶ Žš ƒt ƒH ƒ“ ƒg ‚ª ‚Æ ‚Ä ‚à ‚« ‚ê ‚¢ ‚È ‚Ì ‚Å ?A ƒz ?[ ƒ€ ƒy ?[ ƒW ‚Ì ?î •ñ ‚ð “ü ‚µ ‚ •\ Ž¦ ‚³ ‚¹ ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ?B
“¯ ŽÐ ‚Å ‚Í ?A DOS”Å ƒ? ?[ ƒv ƒ? ƒ\ ƒt ƒg ŠJ ” ‚Ì ƒm ƒE ƒn ƒE ‚ð ‹ì Žg ‚µ ‚Ä Windows —p‚Ì ƒ? ?[ ƒh ƒu ƒ? ƒZ ƒb ƒT ‚ð ŠJ ” ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ‚æ ‚¤ ‚Å ?A ‚¨ ‚» ‚ç ‚ ‚» ‚Ì ?» •i ‚É ‚Í “ü —Í IME ‚ª •t‘® ‚³ ‚ê ‚é ‚Æ Žv ‚í ‚ê ‚é ?B ?u NJWIN Multilingual Support System?v ‚Æ •¹ ‚¹ ‚Ä Šˆ —p ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚à Šú ‘Ò ‚Å ‚« ‚é ?B
ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ‚ª ‚« ‚Á ‚© ‚¯ ‚Å ?A ?¢ ŠE ‚Ì ‹— —£ ‚ª’Z ‚ ‚È ‚è ?A ‚³ ‚Ü ‚´ ‚Ü ‚È ?l ?X ‚Æ ‚Ì ?o ‰ï ‚¢ ‚Ì ƒ` ƒƒ ƒ“ ƒX ‚ª ‘? ‚¦ ‚Ä ‚« ‚½ ?B ‚¢ ‚Ü ‚Ü ‚Å ‚Í Ž© •ª ‚Æ ‚Ü ‚Á ‚½ ‚ ŠÖ ŒW ‚ª ‚È ‚¢ ‚Æ Žv ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚½ •¶ Žš ƒR ?[ ƒh ‚Ì –â ‘è ‚à ?A ‚Ü ‚· ‚Ü ‚· Œ© ‹ß ‚É ‚È ‚Á ‚Ä ‚« ‚½ ?B ?¡ ‰ñ ?Ð ‰î ‚µ ‚½ ?u UnionWay Double Byte Manager 4.0?i ‰Á –¿ Œn “? ?j ?v ‚ð Žn ‚ß ?A ƒI ƒ€ ƒ? ƒ“ ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‘? ?‡ Œ¤ ‹† ?Š ‚Ì ?u W3C?v ?A ƒV ƒ“ ƒK ƒ| ?[ ƒ‹ ?‘ —§ ‘å Šw ‚Ì Œn “? ‰È Šw ‰@ ‚Ì ?u WinMASS?v ?A Houngho Data Systems‚Ì ?u NJWIN Multilingual Support System?v ‚È ‚Ç ‚Í ?A ‚Ü ‚³ ‚É ƒC ƒ“ ƒ^ ?[ ƒl ƒb ƒg ‚É ‚Ò ‚Á ‚½ ‚è ‚Ì “¹ ‹ï ‚Å‚ é ?B
‚± ‚ê ‚ç ‚Ì ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚Í ?A ‚Ç ‚ê ‚à WWWƒu ƒ‰ ƒE ƒU ‚Ì ƒ} ƒ‹ ƒ` ƒŠ ƒ“ ƒK ƒ‹ ŠÂ ‹« ‚ð ?\ 'z ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚ª ‚Å ‚« ‚é ‚ª ?A ‚» ‚ê ‚¼ ‚ê ‚Ì ƒV ƒX ƒe ƒ€ ‚ª “Æ Ž© ‚Ì ‹@ ”\ ‚ª “Á ’¥ ‚ð Ž? ‚Á ‚Ä ‚¢ ‚é ?B Œ» ?Ý Žg —p ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ŠÂ ‹« ‚Æ –Ú “I ‚É ?‡ ‚í ‚¹ ‚Ä ?A ˆê”Ô Žg ‚¢ ?Ÿ Žè ‚Ì ‚æ ‚¢ ‚à ‚Ì ‚ð ‘I ‘ð ‚· ‚é ‚± ‚Æ ‚𠂨 Š© ‚ß ‚· ‚é ?B
............“ú –{ ‚Ì “d ”g ŽÀ Œ± ŽÐ ?o ”Å ‚µ ‚½ ‚o ‚b ‚v ‚` ‚u ‚d ‚Ì ‚P ‚X ‚X ‚U ‘æ ‚V ?û ƒr ?[ ƒV ƒE ƒG ?[ ƒE ‚© ‚ç
UnionWay Double Byte Manager 4.0
‰ï ŽÐ ?F Comstar Company
E-mail: info@gy.com
URL: http://www.gy.com
TEL: 408-257-9480
FAX: 408-446-5359
For further information, please send e-mail to :info@gy.com